Friday, 15 February 2013

ASMAA’UL HUSNA



ASMAA’UL HUSNA

وَالْحَمْدُ لِرَبِِّنَا
Walhamdu lirabbinaa
Dan segala puji bagi Allah Tuhan kami
#
بِسْمِ اللهِ بَدَأْنَا
Bismillahi bada’naa
Dengan nama Allah kami memulai
لِنَّبِى حَبِيْبِنَا
Linnabii habbibinaa
Semoga tercurah atas Nabi kekasih kami
#
وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ
Washshalaatu wassalaamu
Damai sejahtera
اَنْتَ مَقْصُوْدُنَا
Anta maqhsuudunaa
Engkaulah tujuan kami
#
يَا اَللهُ يَا رَبَّنَا
Ya Allah yaa rabbanaa
Ya Allah yaa Tuhan kami

دُنْيَانَا  وَاُخْرَنَا
Dunyaa naa wa ukhranaa
Dunia dan akherat kami
#
رِضَاكَ مَطْلُوْبُنَا
Ridlaaka mathluu bunaa
Ridha-Mu yang kami minta
يَامَلِكُ يَاقُدُوْسُ
Yaa maaliku yaa quduus
Wahai Yang Maha Merajai, Wahai Yang Maha Suci
#
يَارَحْمَانُ يَارَحِيْمُ
Yaa rahmaanu yaa rahiim
Wahai Yang Maha Pengasih, wahai Yang Maha Penyayang






يَامُهَيْمِنُ يَاعَزِيْزُ
Yaa muhaiminu yaa ‘aziizu
Wahai Yang Maha Menjaga, wahai Yang Maha Mulia
#
يَاسَلاَمُ يَامُؤْمِنُ
Yaa salaamu yaa mu’min
Wahai Yang Maha Penyelamat, wahai Yang Maha Memelihara

يَاخَالِقُ يَابَارِئُ
Yaa khaaliqu yaa baari’u
Wahai Yang Maha Pencipta, wahai Yang Maha Pembuat
#
يَاجَبَّارُ يَامُتَكَبِّرُ
Yaa jabbaaru yaa mutakabbiru
Wahai Yang Maha Perkasa, Wahai Yang Maha Megah

يَاقَهَّارُ يَاوَهَّابُ
Yaa qahhaaru yaa wahhaabu
Wahai Yang Maha Perkasa, Wahai Yang Maha Pemberi
#
يَامُصَوِّرُ يَاغَفَّارُ
Yaa mushawwiru yaa ghoffaaru
Wahai Yang Maha Pembentuk, Wahai Yang Maha Pengampun

يَاعَلِيْمُ يَاقَابِضُ
Yaa ‘aliimu yaa qaabidlu
Wahai Yang Maha Mengetahui, Wahai Yang Maha Menyempitkan
#
يَارَزَّاقُ يَافَتَّاحُ
Yaa razzaqu yaa fattaahu
Wahai Yang Maha Pemberi rizqi, Wahai Yang Maha Membuka


يَارَافِعُ يَامُعِزُّ
Yaa raafi’u yaa mu’izzu
Wahai Yang Maha Mengangkat, Wahai Yang Maha Memuliakan
#
يَابَاسِطُ يَاخَافِضُ
Yaa baasithu yaa khaafidlu
Wahai Yang Maha Melapangkan, Wahai Yang Maha Menentukan

يَابَصِيْرُ يَاحَكَمُ
Yaa bashiiru yaa hakamu
Wahai Yang Maha Melihat
Wahai Yang Maha Membuat Hukum
#
يَامُذِلُّ يَاسَمِيْعُ
Yaa mudzillu yaa samii’u
Wahai Yang Maha Menghinakan
Wahai Yang Maha Mendengar

يَاخَبِيْرُ يَاحَلِيْمُ
Yaa khabiiru yaa haliimu
Wahai Yang Maha Mengerti Isi Hati
Wahai Yang Maha Pengiba
#
يَاعَدْلُ يَالَطِيْفُ
Yaa ‘adlu yaa lathiifu
Wahai Yang Maha Adil
Wahai Yang Maha Lembut

يَاشَكُوْرُ يَاعَلِىُّ
Yaa syakuuru yaa ‘aliyyu
Wahai Yang Maha Membalas (Kebaikan)
Wahai Yang Maha Tinggi
#
يَاعَظِيْمُ يَاغَفُوْرُ
Yaa ‘adhiimu yaa ghafuuru
Wahai Yang Maha Agung
Wahai Yang Maha Pengampun

يَامُقِيْتُ يَاحَسِيْبُ
Yaa muqiitu yaa hasiibu
Wahai Yang Maha Pemberi
Wahai Yang Maha Penjamin
#
 يَاكَبِيْرُ يَاحَفِيْظُ
Yaa kabiiruyaa hafiidhu
Wahai Yang Maha Besar
Wahai Yang Maha Pemelihara

يَارَقِيْبُ يَامُجِيْبُ
Yaa raqiibu yaa mujiibu
Wahai Yang Maha Teliti
Wahai Yang Maha Mengabulkan
#
يَاجَلِيْلُ يَاكَرِيْمُ
Yaa jaliilu yaa kariimu
Wahai Yang Maha Luhur
Wahai Yang Maha Mulia

يَاوَدُوْدُ يَامَجِيْدُ
Yaa waduudu yaa majiidu
Wahai Yang Maha Pecinta
Wahai Yang Maha Mulia
#
يَاوَاسِعُ يَاحَكِيْمُ
Yaa waasi’u yaa hakiimu
Wahai Yang Maha Luas
Wahai Yang Maha Bijaksana

يَاحَقُّ يَاوَكِيْلُ
Yaa haqqa yaa wakiilu
Wahai Yang Maha Benar
Wahai Yang Maha Memelihara


يَابَاعِثُ يَاشَهِيْدُ
Yaa baa’itsu yaa syahiidu
Wahai Yang Maha Membangkitkan
Wahai Yang Maha Menyaksikan

يَاوَلِيُّ يَاحَمِيْدُ
Yaa waliyyu yaa hamiidu
Wahai Yang Maha Melindungi
Wahai Yang Maha Terpuji
#
يَاقَوِيُّ يَامَتِيْنُ
Yaa qawiyyu yaa matiinu
Wahai Yang Maha Kuat
Wahai Yang Maha Kokoh

يَامُعِيْدُ يَامُحْيِى
Yaa mu’iidu yaa muhyii
Wahai Yang Maha Mengulangi
Wahai Yang Maha Menghidupkan
#
يَامُحْصِى يَامُبْدِئُ
Yaa muhshii yaa mubdiiu
Wahai Yang Maha Penghitung
Wahai Yang Maha Memulai

يَاقَيُّوْمُ يَاوَاجِدُ
Yaa qayyuumu yaa waajidu
Wahai Yang Maha Mandiri
Wahai Yang Maha Kaya
#
يَامُمِيْتُ يَاحَيُّ
Yaa mumitu yaa hayyu
Wahai Yang Maha Mematikan
Wahai Yang Maha Hidup


يَااَحَدُ يَاصَمَدُ
Yaa ahadu yaa shomadu
Wahai Yang Maha Esa
Wahai Yang Maha Dibutuhkan
#
يَامَاجِدُ يَاوَاحِدُ
Yaa maajidu yaa waahidu
Wahai Yang Maha Mulia
Wahai Yang Maha Tunggal

يَامُقَدِّمُ يَامُؤَخِّرُ
Yaa muqaddimu yaa muakhiru
Wahai Yang Maha Mendahului
Wahai Yang Maha Mengakhirkan

#
يَاقَادِرُ يَامُقْتَدِرُ
Yaa qaadiru yaa muqtadiru
Wahai Yang Maha Kuat
Wahai Yang Maha Menentukan

يَاظَّاهِرُ يَابَاطِنُ
Yaa dhaahiru yaa baathinu
Wahai Yang Maha Nyata
Wahai Yang Maha Tersembunyi

#
يَاأَوَّلُ يَااَخِرُ
Yaa awwalu yaa aakhiru
Wahai Yang Maha Pertama
Wahai Yang Maha Terakhir

يَابَرُّ يَاتَّوَّابُ
Yaa barru yaa tawwaabu
Wahai Yang Maha Dermawan
Wahai Yang Maha Penerima Taubat

#
يَاوَالِى يَامُتَعَالِ
Yaa waali yaa muta’aalii
Wahai Yang Maha Memerintah
Wahai Yang Maha Tinggi

يَارَءُوْفُ يَامُعْطِى
Yaa raufu yaa mu’thii
Wahai Yang Maha Pengasih
Wahai Yang Maha Pemberi
#
يَامُنْتَقِمُ يَاعَفُوُُّ
Yaa muntaqimu yaa ‘afuwuu
Wahai Yang Maha Penyiksa
Wahai Yang Maha Pemaaf

يَاَذَاْلجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ
Yaa dzaal jalaali wal ikraam
Wahai Yang Maha Memiliki
Kebesaran dan Kemuliaan
#
يَامَالِكَ الْمُلْكِ
Yaa maalikal mulki
Wahai Yang Maha Menguasai kerajaan

يَاغَنِيُّ يَامُغْنِى
Yaa ghaniyyu yaa mughnii
Wahai Yang Maha Kaya
Wahai Yang Maha Memberi kekayaan
#
يَامُقْسِطُ يَاجَامِعُ
Yaa muqsithu yaa jaami’u
Wahai Yang Maha Mengadili
Wahai Yang Maha Mengumpulkan

يَا نََافِعُ يَا نُوْرُ
Yaa naafi’u yaa nuuru
Wahai Yang Maha Pemberi Manfaat
Wahai Yang Maha Bercahaya
#
 يَامَانِعُ يَاضآرُّ
Yaa maani’u yaa dlaarru
Wahai Yang Maha Mencegah
Wahai Yang Maha Pemberi derita

يَابَاقِى يَاوَارِثُ
Yaa baaqii yaa waaritsu
Wahai Yang Maha Kekal
Wahai Yang Maha Pewaris
#
يَاهَادِى يَابَدِيْعُ
Yaa haadii ya badii’u
Wahai Yang Maha Pemberi petunjuk, Wahai Yg. Maha Menciptakan yg. baru

عَزَّجَلَ ذِكْرُهُ
‘Azza jalla dzikruhu
Semoga ia memuliakan dan mengagungkan siapapun yang mengingat-Nya
#
يَارَشِيْدُ يَاصَبُوْرُ
Yaa rasyidu yaa shabuuru
Wahai Yang Maha Pandai, Wahai Yang Maha Penyabar


دُعَاءُ اْلاَسْمَاءُ الْحُسْنَى

اِغْفِرْلَنَا ذُنُوْبَنَا
Ighfirlanaa dzunuubanaa
Ampunilah dosa-dosa kami
#
بِاَسْمَائِكَ الْحُسْنَى
Biasmaaikal husnaa
Demi nama-nama-Mu yang suci

وَذُرِّيَاتِنَا
Wadzurriyyaatinaa
Dan keluarga kami
#
وَلِوَا لِدِيْنَا
Waliwaalidiinaa
Dosa-dosa orang tua kami

وَاسْتُرْ عَلَى عُيُوْبِنَا
Wastur ‘alaa uyuu binaa
Tutuplah seluruh aib kami
#
كَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا
Kaffir ‘annaa sayyiaatinaa
Lebur seluruh keburukan kami

وَارْفَعْ دَرَجَاتِنَا
Warfa’ darajaatinaa
Angkatlah derajad kami
#
وَاجْبُرْ عَلَى نُقْصَانِنَا
Wajbur ‘alaa nuqshaninaa
Perbaikilah kekurangan-kekurangan kami

وَرِزْقًا وَاسِعًا
Wa rizqan waasi’an
Dan limpahkanlah dengan rezeki yang luas
#
وَزِدْنَا عِلْمًا نَافِعًا
Wazidnaa ‘ilman naafi’an
Limpahkanlah kami dengan ilmu yang bermanfaat


وَعَمَلاً صَالِحًا
Wa ‘amalan shaalihan
Serta perbuatan yang shaleh
#
حَلاَلاً طَيِّبًا
Halaalan thayyiban
Halal lagi baik


وَيَسِّرْ اُمُوْرَنَا
Wa yassir umuuranaa
Dan mudahkanlah segala urusan kami

#
وَنَوِّرْ قُلُوْبَنَا
Wanawwir quluubanaa
Terangilah hati kami

دَائِمَ حَيَاتِنَا
Daaima hayyatinaa
Sepanjang hayat kami

#
وَصَحِّحْ اَجْسَادَنَا
Washakhih ajsaadanaa
Berilah kami kesehatan

عَنِ الشَّرِ بَاعِدْنَا
‘anisysyarri baa’idnaa
Jauhkankah selalu dari kemungkaran
#
اِلَى الْخَيْرِ قَرِبْنَا
Ilal khairi qaribnaa
Dekatkanlah kami selalu pada kebajikan

اَخِرًا نِلْنَا الْمُنَّى
Akhiiran nilnalmunna
Hingga kami menggapai nada harapan dan cita-cita kami
#
وَقُرْبىَ رَجَاؤُنَا
Wa qurbaa rajaa unaa
Dekatkanlah kami pada tujuan dan cita-cita kami

وَاقْضِ حَوَائِجَنَا
Waqdli hawaaijanaa
Dan cukupi kebutuhan-kebutuhan kami
#
بَلِغْ مَقَاصِدَنَا
Baligh maqaa shidanaa
Sampaikanlah maksud-maksud kami

اَلَّذِى هَدَانَا
Alladzii hadaanaa
Dzat yang memberi petunjuk kepada kami
#
وَالْحَمْدُ لِاِلهَِنَا
Walhamduli ilaahinaa
Segenap puji hanya bagi Tuhan kami

طَهَ خَلِيْلِ الرَّحْمَنِ
Thoha kholiilirrahmaan
Nabi Toha. Kekasih Yang Maha Penyayang
#
صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى
Shalli wa sallim ‘alaa
Limpahkanlah rahmat dan keselamatan pada

اِلَى اَخِرِ الزَّمَانِ
Ilaa akhirizzaman
Hingga akhir zaman
#
وَاَلِهِ وَصَحْبِهِ
Wa aalihii washahbihii
Kepada seluruh keluarga dan sahabatnya

  


No comments:

Post a Comment

Silahkan Tinggalkan Komentar